Лучшее средство от хандры? Двум мудрым женщинам хорошие мысли приходят в голову одновременно.
Я: Позвонила Орку, зазвала в гости. Купим шампанского, посидим...
Мама: А я только хотела посоветовать тебе купить шампанского и завалиться к кому-нибудь в гости!

Отлично встретили Старый Новый год, я щщитаю. Хорошо, когда есть такие друзья.

@темы: блаженно сопящий дракончик

12:45

М-м-м...

Хочу праздновать Старый Новый год и пятницу 13. Даже знаю, как именно хочу. А вот фиг.
Поэтому я сплю.

@темы: маленький и несчастный, гриб-бегунок

06:22

38/100

Вчера слишком хотелось спать, чтобы писать итоги ночью. Поэтому я так, с утреца)

1. Моск... мой моск... он выжил!)) И Касла я перевела.
2. И даже дождалась ответа от редактора. Теперь лелею коварный план получать от неё корректуру и учиться на ошибках, а то ж мне этого так не хватало, так не хватало... Говоря языком фанфикеров - у меня появилась бета)
3. Почти дошила красный контур. Но это почти никому ничего не скажет)
4. Полюбовалась на работу Катеринича в ливстриме. Даже зарегилась там, чтобы местами вставлять в чат свой веский вяк.
5. Мне сказали, что я хорошая. Приятно))
6. С другой стороны - я не напрасно называю себя Мировым Злом. Просто вам не видно, что творится внутри меня, муа-ха-ха... Поэтому вы, наивные смертные, ещё очень многого обо мне не знаете! Особенно о посленовогодней мне. Даже самые близкие) Только мама всё знает, но тоже молчит.

А сейчас мне пора подрываться, краситься и бежать, а то опоздаю)

@темы: мобь заразная, блаженно сопящий дракончик

Йа это сделаль. Ещё даже не глубокая ночь - да вообще ещё не ночь, а вечер! - а я уже допереводила Касла. Потому что надо было отправить скрипт на редактуру. Да, одна девушка на форуме Лоста от щедрот душевных предложила помочь с редакцией. Посмотрим, что получится) Одна голова - хорошо, две - лучше, а учитывая, что отредактированный файл будет пересылаться опять же мне...
А сегодняшнее утро началось весьма забавно - с участкового. Открыла ему Ольха, так у неё он и спрашивал, а не обращается ли наша соседка сверху плохо со своим малолетним дитёнком. Я старалась не отсвечивать - сидела на диване и расчёсывалась.
Кстати... У меня период нелюбви к прямым волосам. Обязательно должны быть хоть чуточку, но завиты, хоть три косички на ночь, но заплетать. Видимо, надоело однообразие. А ещё плюс заплетания в том, что мокрые волосы расчёсывать проще и наутро не просыпаешься с вот такенным колтуном на правых передних прядях.
А ещё - кое-какие коварные типы таки добились своего!) Я теперь не могу надевать очки, выходя "в свет", пусть этот "свет" являет собой даже работу. Только линзы. После сегодняшнего "выбежать на секундочку на единственный объект" я поняла это в полной мере. Особенно - накрашенной. Прятать такую красоту за очками... чегой-то мне не хочется. Надо, надо узнать по поводу линз, которые можно не снимать. Аурр?..
А придя домой, я всё-таки немножко потупила в комп. Но потом - был Касл. И - о, мой моск... С какими-то каламбурами я всё-таки не справилась. Ну как, как обыграть игру слов "manicure to manacles"? Уф... Посмотрим, что скажет добровольный редактор.
А ещё я скачала себе две казуалки из раздела "поиск предметов" - первого и второго "Экзорциста". Но сейчас я играть не буду, нет. У меня целых полночи на вышивание... Красота! ^^
Только не забыть отправить фотографии на работу.

Фух. Пошла отдыхать. Чего и вам желаю.

@темы: безумству храбрых..., гриб-бегунок

22:42

37/100

1. С утра в почтовом ящике обнаружила внезапную открытку. Приятно) Но пославшего по-прежнему прошу откликнуться!
2. На втором объекте меня напоили чаем и накормили бутербродами с сыром.
3. И вообще, вливание в рабочий ритм прошло удачно.
4. А на улице шёл снег... и была Нарния)
5. А дома была горячая ванна, что немаловажно.
6. И я перевела 12 минут Касла за четыре часа, перемежающихся с бездельем, прокрастинацией и затупами в инет. Итого мне остаётся полчаса - а дома я буду не к семи, как сегодня, а к часу. И болтать не буду! Правда-правда.
7. Ну, и - выставила "Ткачиху" и сижу довольная) А теперь - спать!

@темы: мобь заразная, блаженно сопящий дракончик

Сначала думала скопом записать всё накопившееся и выставить же скопом. Но, видимо, судьбец каждой новой выставленной песне служить стимулом к записи остальных) Поэтому - вот вам ночное. Текст копировать не буду, он уже где-то был.



@темы: Откровения Менестреля, под пенье серебряных струн...

Нам в очередной раз отключили отопление. На сей раз - без предупреждения. По крайней мере, записки на дверях подъезда я не заметила. Ну что, ждём... Хорошо, что горячая вода есть. А то бы была совсем печаль.
Кот носится по квартире, прыгает и орёт. У меня чёткое ощущение, что с ним играют домовята, но точно сказать не могу, понятное дело. А ещё он выпендривается. Корм ему, по ходу дела, надо ровно в центр миски сгребать, иначе он его какбэ не видит. А влюблённость его перешла на следующий этап: теперь он демонстративно уворачивается от моих рук и не даёт себя гладить. Но стоит только сгрести его в охапку и усадить на колени... допуск к телу на почесать лобик и за ушком - получен. Мда, и выражение морды у него самое соответствующее. Мол, так уж и быть уж, снизойду) Грелка мохнатая. Эх, мужики! Все вы такие...
А завтра придёт хозяйка за деньгами. Наконец-то позвонила - и даже сама. Прогресс!
Завтра же у меня всего один объект, тут недалеко, на Счастливой, а потом - пахать, впахивать Касла. Чем и сейчас занимаюсь. Эх... Поехали.

@темы: гриб-бегунок

Мне пришла открытка из Астрахани. Красивая такая, чёрная... Кто послал, признавайтесь?)
Забавно ещё и тем, что меня в ней назвали паспортным именем.

@темы: меня любят!, гриб-бегунок

На улице - такая Нарния! Аж в снежки поиграть захотелось. ^^

@темы: блаженно сопящий дракончик

Этот ушастый паршивец вчера залез за плиту - и за шкафчик, который не отодвигается, потому что труба. Выманить его оттуда не представлялось никакой возможности. А нам уходить! Обеим.
Сперва ушла Ольха. Я постояла на четвереньках у плиты, погремела его миской, пошуршала кормом - ноль внимания, фунт презрения. В итоге он вообще там заснул. А я что? Мне ехать надо.
Закрыла его на кухне. В итоге кроль просидел пять часов без пищи и воды, пока Ольха не пришла. Зато вылез! Сам себе, как говорится, злобный буратино.

@темы: гриб-бегунок

Внутри вас - Дракон Ноября
Драконы Ноября — самые сильные из всех Драконов. Подобные ветру, они всегда и во всём свободны. Их желание для них закон. Золотистые красноглазые Драконы приносят удачу, успех во всём. Люди Ноябрьского Дракона — физически выносливые, стремительные, преодолевающие любые преграды. А об их мудрости можно складывать легенды! Что ж, хозяева Драконов Ноября, летите, сражайтесь и поражайте. Мне нечего о вас сказать, кроме слов восхищения! Но один порок преследует их всю жизнь — часто эти люди остаются одиноки...image
Пройти тест


@темы: проверь себя

21:20

36/100

1. Да, это был последний из череды длинных выходных.
2. Кролик выбрался из-за плиты! Об этом отдельно напишу.
3. Славно посидели с Дари)
4. И поели суши со Снайпер. Я оторвалась!
5. И после этого у меня даже осталась заначка, не вписанная в бюджетный план) Небольшая, но есть.
6. И я расставила имена и тайминг в новой серии Касла. На завтра и послезавтра меньше работы.
7. Продолжая тему самолюбования - моё отражение нравится мне даже в окнах метро))
8. Продуктивный сеанс гадания. Результаты вселяют надежду.

@темы: мобь заразная, блаженно сопящий дракончик

Влюблённый кот - в наличии, одна штука.
Заглядывающиеся официанты - в наличии, две штуки за сегодня.
Тренируюсь на кошках, не иначе)) И ничего ведь не делаю. Интересно, что дальше?

Хочу фотосет. С кудрями и в платье.

@темы: гриб-бегунок

22:23

35/100

1. Посидела в гостях у близнеца. Пиво, чипсы, трёп, музыка - всё, как положено)
2. В процессе сидения пришло радостное известие - выходные продолжаются ещё целый завтрашний день! ^^
3. В честь чего купила тортик. Надо же отметить) А то в этом году я ещё ни разу не ела тортик.
4. А когда я вышла от близнеца, пошёл мелкий снег. И красиво оседал на моих буйных кудрях)
5. Моё отражение в зеркале продолжает меня радовать.
6. А от не моего отражения (в смысле, фото) словила эмоциональный и эстетический катарсис на ночь глядя. И как я теперь спать буду?))

@темы: мобь заразная, блаженно сопящий дракончик

Знакомая фраза, верно? Иногда дополняется хвостиком - "но не забывайте, что вы в гостях". Но я сейчас не об этом, я о первой части.
Никогда не задумывалась над тем, как это приятно и греет душу, - когда находится кто-нибудь, кто действительно чувствует себя как дома на твоей территории. Некто, кто дорог и близок, а не случайный прохожий, разумеется. А вот поди ж ты! Мало с чем сравнимо вот это - когда родной тебе человек чувствует себя в твоём доме привольно и вольготно.
Это взаимное ощущение. Когда с одной стороны нет возмущения на тему "а-а-а, в моих шкафах копаются, мои вещи берут без спросу!", а с другой - нет опасения а-ля "ну, это же как-то неприлично, я же в гостях, всё-таки". Когда приходящий к тебе уже-не-гость знает, где стоит кофе и лежат специи, куда ставить чистые чашки, как открыть заевшую дверцу кухонного шкафчика и как правильно закрывать входную дверь. Когда он (или она, или они) знает, что в ответ на вопрос "А у тебя есть что поесть?" ему махнут рукой на холодильник: "Что найдёшь - всё твоё", - и не утруждает себя уточнением, а можно ли есть вон то варенье, которое в банке на верхней полке. Потому что, конечно же, можно. А на любой вопрос типа "можно ли взять вон ту подушку и сесть на пол" ему в ответ недоумённо захлопают глазами: "Ты что, тут в первый раз?". И вот поэтому такие вопросы уже давно не задаются.
Никакого чувства неловкости. Никаких сомнений в том, что в этом доме тебе всегда рады.
Такое счастье, на самом деле. Для хозяина.

@темы: поправив очки, выдать что-нибудь с умным видом, моё

16:52

Юху-ху!

Позвонила клиентам в Шлиссельбург, выяснилось, что осмотр, назначенный на завтра, не состоится! Ура! ^^
Ещё один выходной... Какой кайф. Под это дело аж чтой-то захотелось с кем-нибудь увидеться)) Есть желающие? А то ж я весь день свободна, с утра и до вечера.

@темы: блаженно сопящий дракончик

22:49

34/100

1. Наконец-то испекла куру. Еда!!!
2. Три кило мандаринов в доме. И один апельсин, пока ещё не съеденный.
3. Позитив под кино.
4. И купленные полметра чёрной бязи.
5. И результаты по Эрагону! ^^
6. А ещё я таки взялась за новогоднее добро. А то уже как-то бессовестно получается)

@темы: мобь заразная, блаженно сопящий дракончик

Новогоднее добро - так новогоднее добро) А то что-то я давно уже ничего не писала.
Первые двенадцать заявок: фандом, персонажи, жанр, ключевая фраза/слово/песня. As usual, могу отклонить заявку, коли фандом не знаю - или коли меня не прёть.

1. Для [L].Ложь.[/L]: Питер, Елена, Макс и Александра, спор о целях и средствах. фраза "А в этой ситуации, подружка, либо я пролью ведро крови, либо мне ее нальют по границам пару озер".
+
2. Для Li-sa: Ванда/Пьетро, мэй би Магнето. *Братская любовь*. Предупреждаю - писать буду, основываясь только на собственном знании фандома. +
3. Для Лорд Огня Зойсайт: "Мерлин" с вариациями. Камелот, Мерлин, Артур, пусть будет подготовка и/или празднование Йоля. Можно с добавлением кельтских традиций, легенд, чего угодно, короче.
"Каждая смерть несет в себе источник рождения, и во тьме самой долгой ночи мы ожидаем рассвета нарастающего дня".
.
4. Для Дариэль: Логрия, юмор, Братство Чаши гостит в Озерном замке. Кто чем занимается, а некоторые жрицы экспериментируют с магическими зельями... Фраза "На ком бы испробовать новое зелье?!"
5. Для Ash: Будущее Логрии, правление Мордреда после смерти Артура. Эпоха завоеваний, много крови и огня. Та-самая-девушка-с-цветами и Мордред. "Вместо поля Камланн ты подарил моим цветам полмира". Жанр - не юмор. +
6. Для [L]Mergloth[/L]: Оридж, девушка-рыцарь, косящая под мальчика / прекрасный принц, косящий под девочку и сидящий в заточении в драконьем замке. Юмор, романс, расы на выбор. Фраза "Мой отец запретил мне сражаться на дуэлях, я бросил дом и ушёл на поиски приключений".
7. Для Йорингель: Логрия, про Ательстана и его дальнейшую жизнь в лесу. Мерлин, фейрятник, Братство Белой Чаши (?).
И в светлой земле, что не ведает зла,
Истает ли тень, что на сердце легла?
Исчезнет ли боль, что - как в сердце игла...

8. Для [L]О с т р о л и с т[/L]: Логрия, первая встреча Ульха и Нимуэ. +
9. Для Васисуалий: Эврика, рождественская тема, Картер, Генри, Фарго, может кто-то еще, жанр - юмор, фраза - "Главное, чтобы Элисон не узнала!"
10. Для [L]+Кельнмиир+[/L]: "Сейлор Мун". Зойсайт выловил Нефрита, связал и кормит пудингом (страшная мстя за всееее), а Кунсайт еще и подсказывает, как лучше это сделать)) "Отомщу, забуду и еще раз отомщу".
11. Для Kitana Hammer: ВК, Эовин и Эомер в подростковые годы, жанр - свободный (можно слегка юмор, если получится), ключевая фраза: "Не женское дело, говоришь?.."
12. Для Леди Яшма: Отблески Этерны. Рокэ Алва/Джастин Придд. "В этом году слишком теплая зима".

@темы: мобь заразная, проба пера

22:14

***

Утро понедельника - это всегда жестоко. Раннее утро понедельника после ночного воскресного отрыва - это ад. И - да, десять часов - это рано! А кто будет спорить, получит ментального пинка под зад. И пусть скажет спасибо, если только пинка. И только под зад.
Но самое кошмарное - это когда ты можешь ещё спать да спать, но в уши врывается резкий, дающий по мозгам свист, и сразу наваливается всё остальное - режущий глаза солнечный свет, проникающий сквозь неплотно закрытые шторы, отвратительная сухость во рту, тяжёлая с похмелья голова, запах свежесваренного кофе... Ему-то тут откуда взяться? Впрочем, как бы то ни было, в данный момент это, скорее, мучитель обоняния, нежели дар богов.
А свист повторяется. И исходит он явно снаружи.
- Ванда-а-а!
Алая Ведьма со стоном поворачивается на живот и утыкается лицом в подушку. Господи... Что вчера отмечали-то? Какой-то клуб, коктейли, танцы на столах... А повод-то, повод? Впрочем, чёрт с ним. Куда важнее - что вчера пили? И что с чем мешали... и кто наливал... и какого хрена этот жизнерадостный идиот вопит под окнами в такую рань!
- Ванда-а-а!
И снова свист.
Точно. Это же он устроил вечеринку. И он наливал! И он же, кажется, дотащил её полубесчувственное тело до кровати в лучшем виде... Ванда поворачивает голову к окну и еле разлепляет пересохшие губы.
- Пьетро, я тебя убью...
- Боюсь, так он тебя не услышит, - раздаётся рядом спокойный голос, и рука, затянутая в кожаную перчатку, ставит на прикроватный столик белую фарфоровую чашку. Вот вам и запах кофе. - Доброе утро, дочь, ты вставать собираешься?
Алая Ведьма что-то глухо бурчит и натягивает на голову одеяло.
- Прости, я не расслышал? - ровно переспрашивает Магнето, уютно устраиваясь в соседнем кресле.
- Доброе... утро, папа. Что ты тут делаешь?
Она всё-таки садится на постели, зябко кутаясь в одеяло, - встрёпанная, заспанная, со следами ночного веселья на бледном лице. От очередного свиста, доносящегося снаружи, вздрагивает и подносит руку к виску.
"Пьетро... какого... Ты же тоже пил вчера..."
- Пришёл справиться о твоём здоровье, - невозмутимо отзывается Магнето. - Ртуть предупредил, что сегодня с утра ты вряд ли сможешь приготовить себе кофе. Я решил исправить это досадное упущение.
- Пьетро...
- Да выйди ты уже к нему, он ведь полчаса так разоряется, - легко улыбается мужчина, и покорная дочь сползает с кровати и кое-как добирается до окна. По полу, цепляясь за ворсинки ковра, ползёт край одеяла, которое она по-прежнему прижимает к груди.
Повинуясь мысленному приказу (с третьего раза) распахиваются в стороны тяжёлые шторы, впуская в комнату снопы яркого солнечного света. Ванда щурится, моргает и лишь через минуту различает внизу, во дворе, изящную подтянутую фигуру - неприлично бодрого, жизнерадостного и улыбающегося Пьетро. И в ту же секунду девушка чувствует, как на её лицо тоже наползает глупая, широкая и совершенно счастливая улыбка. Потому что этот паршивец, стервец и мерзавец, разбудивший её ни свет ни заря после суровой попойки, прижимает к груди охапку алых маков. Её любимые цветы.
- Ванда-а-а-а! С днём рожденья!
Алая Ведьма прижимает ладони к щекам, забывая о похмелье и об одеяле. Второе подхватывается буквально в последний момент, а подошедший сзади Магнето только хмыкает еле слышно:
- Вот она, братская любовь... С днём рождения, дочь. Впусти его, что ли.
А на прикроватном столике вьётся ароматный дымок уже не от одной, а всех трёх чашек кофе.

@темы: в вихре масок и костюмов, мобь заразная, проба пера

        Прошло уже полчаса от восхода солнца, когда Эрагон и Сапфира прибыли к северным вратам Тронжхейма. Ворота были подняты настолько, чтобы пропустить драконицу, и они поспешили пройти под ними в укромную нишу, где резные каменные звери скалили зубы меж яшмовых колонн, устремлявшихся ввысь. За ними, на самом краю Тронжхейма, сидели два золотых грифона тридцати футов в высоту. Такие же стерегли каждый из входов в город-гору. Рядом с ними никого не было видно.
        Эрагон держал в руках поводья Сноуфайра. Жеребца расчесали, заново подковали и оседлали, а его седельные сумки были битком набиты припасами. Конь нетерпеливо бил копытом в пол – ведь Эрагон уже больше недели на нём не ездил.
        Вскоре к ним подоспел Орик с большим заплечным мешком за спиной и каким-то тюком в руках.
        – Ты без коня? – несколько удивился Эрагон. Мы что, до Ду Велденвардена пешком пойдём?
        Орик фыркнул.
        – Мы остановимся в Тарнаге, это к северу отсюда. Оттуда сплавимся по Аз Рагни до Хедарта, заставы, выстроенной для торговли с эльфами. До Хедарта кони нам не понадобятся, так что я пойду на своих двоих.
читать дальше

@темы: бредни лингвиста-маньяка, альтернативный перевод, Эрагон